8 (495) 223-40-53
8 (800) 200-40-53

Телефонный дозваниватель TD-101 / TD-101W

1. Описание
Устройство TD-101 представляет собой автоматический дозваниватель, который передает записанные
сообщения по телефонной линии. Дозваниватель может передавать два разных сообщения по 10 секунд (или одно
20 секунд) на 4 номера телефона. Он также может передавать два разных цифровых сообщения на два разных
пейджера и 4 кода сообщения на станцию мониторинга. Выбор передаваемого сообщения задается в процессе
установки.
Дозваниватель имеет 2 тревожных входа. Модель TD-101W может активизироваться с помощью
радиоканальных устройств.
TD-101 имеет 3 режима работы: ожидания, программирование пользователя и установщика. Три
индикатора на панели дозванивателя показывают, в каком из режимов он находится.
В режиме ожидания TD-101 следит за состоянием тревожных входов и ожидает ввода команд с клавиатуры.
В режиме программирования пользователя (доступен после ввода кода пользователя), вы можете
программировать и удалять номера телефонов, изменять голосовые сообщения, код пользователя или
проверять работу TD-101. Для модели TD-101W может программироваться удаленный код доступа.
В режиме программирования установщика (доступен после ввода кода установщика), вы можете
изменять дополнительные функции дозванивателя и вводить данные для кодов сообщений на станцию
мониторинга.
Все данные сохраняются в энергонезависимой памяти TD-101. Отключение питания не приводит к потере
настроек. Имеется процедура сброса настроек на заводские установки.
Дозваниватель должен иметь приоритет при работе с телефонной линией. При активизации, дозваниватель
отключает все другие телефонные устройства (телефон, факс и пр.). Благодаря контролю телефонной линии
(набор, занятость, вызов), дозваниватель выбирает нужную реакцию. Встроенный динамик позволяет услышать
действия дозванивателя на телефонной линии. Телефонная линия электрически изолирована от питания
изделия и тревожных входов. TD-101 имеет защиту цепей телефонной линии от перегрузок и грозовых разрядов.
Имеются контакты на вскрытие корпуса.
1.1. Возможности применения
Дозваниватель TD-101 может использоваться для различных применений:
• Системы сигнализации – при подключении к системе сигнализации он может оповещать
не только о тревогах, но и о постановке/снятии или тревожных ситуациях.
• Тревожные звонки – пожилые люди или инвалиды могут использовать TD-101 для вызова
срочной помощи. Дозваниватель может активизироваться нажатием кнопки F, или
дополнительной кнопки, подключенной к тревожному входу. Модель TD-101W может
активизироваться беспроводной кнопкой.
• Передача технической информации – дозваниватель может автоматически передавать
сообщения о неисправностях или сбоях электрических устройств (холодильники, системы
охлаждения, насосы, нагреватели, лифты и пр.) или, при подключении к специальным
датчикам, сообщать о достижении критических параметров (температура, уровень
влажности или воды и пр.).
2. Характеристики
Рабочее напряжение 12В постоянного тока (10-14В)
Потребление в режиме ожидания не более 15 мА
в работе не более 100 мА.
Тревожные входы IN1 и IN2 гальванически изолированы
опция TD-101W беспроводное управление
Контакты на вскрытие не более 1 А, 60 В
Телефонная линия изолирована, защита от перенапряжений
Набор номера импульсный или тональный
Память номеров голосовые сообщения 4x 16 цифр (Ячейки 1-4)
пейджер 2x 26 цифр (Ячейки 5,6)
станция мониторинга 2x 16 цифр (Ячейки 7,8)
Контроль телефонной линии набор, занятость или вызов
Голосовое сообщение 2x 10 или 1x 20 секунд.
Протоколы станции мониторинга ADEMCO, SILENT KNIGHT, SESCOA, FRANKLIN, DCI,
VERTEX, RADIONICS, DTMF 1400, DTMF 2300

3. Комплектация TD-101
Дозваниватель, телефонный кабель 2,5 м, набор крепежа,
инструкция, наклейка для кнопки F. Модель TD-101W,
дополнительно комплектуется радиокнопокй (RC-10)

4. Установка
Мы рекомендуем, чтобы установку осуществляли
профессионалы. Дозваниватель следует устанавливать в
удобном месте, используя два крепежных шурупа. Сначала
оденьте заднюю крышку на верхний шуруп, затем
выровняйте ее. Отметьте место нижнего шурупа. Введите
кабели через специальное отверстие. Не отсоединяйте
верхнюю крышку дозванивателя, это нарушит гарантию.

 

4.1. Назначение клемм
IN вход телефонной линии (подключается к
телефонной розетке)
OUT выход телефонной линии (телефон, факс и пр.);
в режиме ожидания подключен к линии. При
активизации, дозваниватель отключает все
дополнительные устройства.
+12V, GND Клеммы питания (12 В, 100 мА)
TAMPER нормально замкнутые контакты вскрытия
IN1 +/- клеммы первого тревожного входа
IN2 +/- клеммы второго тревожного входа

Оба тревожных входа TD-101 имеют гальваническую развязку. Дозваниватель активизируется при подаче напряжения на вход, имеется возможность настойки выходов на активизацию при снятии напряжения. Примеры подключения входов приведены на стр.20. Дозваниватель реагирует на сигналы длительностью 0,1 сек или более. Диапазон входных сигналов от 5 до 20 В.

5. Работа
При подаче напряжения питания, дозваниватель осуществляет автоматическую проверку
(красный индикатор включается на 10 секунд). Затем TD-101 переходит в режим ожидания. В
этом режиме дозваниватель контролирует тревожные входы и ждет ввода команд с клавиатуры.
Для правильной работы следует запрограммировать номера телефонов и сообщения (см. главу 6).

5.1. Что делает дозваниватель при активизации:
• Занимает телефонную линию (отключает все другие устройства)
• Определяет сигнал станции, если его нет, пробует подключится к линии еще раз.
• Набирает первый номер и, если:
• Имеется вызывной сигнал, передает сообщение и больше не набирает этот номер
• Имеется сигнал занятости, набирает следующий номер и будет звонить по этому
номеру еще.
Красный индикатор будет включен, если дозваниватель активизирован. Если дозваниватель
активизирован, процедуру дозвона можно остановить нажатием и удержанием кнопки E (если
разрешено установщиком). Остановка возможна только, если тревожные входы восстановились.

6. Настройка голосовых и пейджерных сообщений
В режиме пользователя программируются номера телефонов и сообщения.
6.1. Как войти в режим пользователя
Наберите код пользователя (заводская установка 1234) для входа в режим пользователя.
Режим индицируется включением зеленого индикатора.
Все параметры программируются в следующей последовательности. Если нажата первая кнопка
команды, начинает мигать красный индикатор. Когда команда введена полностью, красный
индикатор выключается (данные сохранены). В любой момент можно прервать ввод нажатием
кнопки E.
Выход из режима пользователя – нажатием кнопки E (все индикаторы выключаются). В режиме
пользователя нельзя вызвать тревогу!
6.2. Программирование номеров телефонов для голосовых сообщений
Номера телефонов можно вводить в режиме пользователя (включен зеленый индикатор).
Дозваниватель имеет 4 ячейки для номеров телефонов от Mem1 до Mem4 для голосовых
сообщений. Номера телефонов вводятся с кодом города для междугородних звонков. Можно
использовать дозваниватель для звонков на мобильные телефоны. Для программирования:

где:
A - номер телефона, кнопки от 0 до 9 или _ для паузы. Номер не может начинаться с
паузы. В тональном режиме можно использовать кнопки * и #. Длина номера до16 цифр.
B - показывает номер ячейки памяти (с 1 по 4).
При активизации IN1, голосовое сообщение 1 передается по номерам Mem1 и Mem2; при
активизации IN2, голосовое сообщение 2 передается по номерам Mem3 и Mem4. Дистанционное
управление или нажатие кнопки F аналогично активизации входа 2. Если оба входа активизируются
одновременно, дозваниватель работает как, если активизирован вход 1 и затем вход 2.

Пример: Номер телефона 02 311603 программируется в ячейку Mem2.

6.3. Запись голосовых сообщений
Голосовые сообщения программируются в режиме пользователя (зеленый индикатор
включен). Для записи сообщения:

где:
 B - номер сообщения 1 или 2 – нажмите и удерживайте соответствующую кнопку в
течение записи сообщения (не более 10 секунд). Сообщение будет воспроизведено
автоматически в течение 40 секунд после того, как вы отпустите кнопку (можно прервать
нажатием кнопки E). Голосовое сообщение можно воспроизвести в режиме ожидания,
после ввода  для первого сообщения или  для второго.
Примечание: Если задано только одно сообщение в режиме установщика (20 сек.),
записывайте только сообщение 1.

6.4. Программирование номеров телефонов и данных для PAGER
Номера телефонов и данные могут быть запрограммированы в режиме пользователя.
(зеленый индикатор включен, см. 6.1), команда:

где:
A - может быть от 0 до 9 или _, т.е. пауза. Пауза не может использоваться первой цифрой.
Вы можете ввести не более 26 цифр. Если нажата кнопка F, это означает длинную
паузу и переключение на тональный набор, если выбран импульсный набор (поэтому, F
должна использоваться как разделитель кодов сообщений). Сигналы кнопок

Пример: „Номер пейджера“ „сообщение“

Формат номера пейджера и данные могут быть разными, уточните детали у оператора
пейджинговой компании.
6.5. Удаление номеров телефонов
Номера телефонов для голосовых и пейджерных сообщений могут быть удалены в режиме
пользователя (зеленый индикатор включен, см. 6.1), команда:

где:
B - номер ячейки памяти с 1 по 6 номер телефона которой должен быть удален. Если номер
телефона удален, сообщения для этого номера не передаются.
Пример: Удаление номера телефона из ячейки Mem3 :

6.6. Программирование радиобрелка (только для модели TD-101W)
Новый беспроводный брелок может быть запрограммирован в дозванивателе в режиме
пользователя (зеленый индикатор включен, см. 6.1), команда:

После ввода команды дозваниватель переходит в режим программирования брелка. Нажмите
кнопку на каждом из программируемых брелков (не более 3). Программирование брелка
подтверждается звуковым сигналом. Выйдите из режима программирования нажатием на
кнопку E (после программирования 3 брелков выход осуществляется автоматически). Выход из
программирования подтверждается двумя сигналами. Обе кнопки брелка работают одинаково.
Примечание: при программировании первого брелка, память брелков очищается.

6.7. Удаление радиобрелка (только для модели TD-101W)
Все брелки могут быть удалены из памяти TD-101W в режиме пользователя, команда:

Примечание: Применяется при утере брелка..

6.8. Передача тестового сообщения
Передачу тестового голосового или пейджерного сообщения можно осуществить в режиме
пользователя (зеленый индикатор включен, см. 6.1), команда:

где:
B - номер ячейки памяти с 1 по 6 на который будет передаваться сообщение. При вводе 0
передача сообщений будет на все номера. В этом режиме вы можете слышать
телефонную линию и сообщения через встроенный динамик.
Пример : Сообщение № 1 передается по телефону Mem2 :

6.9. Изменение кода пользователя
Чтобы избежать неавторизованного доступа, измените код пользователя с заводской
установки. Код пользователя может быть изменен в режиме пользователя (зеленый индикатор
включен, см. 6.1), команда:

где :
AAAA - ваш новый код пользователя (4 цифры). Новый код должен быть введен дважды,
чтобы он начал работать (защита от ошибок при вводе). Заводская установка кода
пользователя 1234.

Пример : Код пользователя меняется на 2010 :

7. Передача данных на станцию мониторинга
Функции TD-101, включая связь со станцией мониторинга, показаны на диаграмме на стр. 9.
Данные на станцию мониторинга передаются перед передачей голосовых сообщений и SMS
(если они используются). Все параметры для передачи данных на станцию мониторинга должны
программироваться согласно требованиям станции мониторинга. Программирование
осуществляется в режиме установщика
Если вы не используете передачу данных на станцию мониторинга, не
программируйте ничего в этой главе.

7.1. Режим установщика, станция мониторинга
Для входа в режим установщика из режима ожидания, введите код установщика, нажмите
и введите код установщика еще раз. Заводская установка кода установщика 1010, поэтому,
если вы входите в режим установщика первый раз, наберите . В режиме
установщика включен желтый индикатор.

Все параметры программируются в следующей последовательности. В начале набора
команда ввода, красный индикатор начинает мигать. После набора всей команды, индикатор
гаснет (параметры сохраняются). Ввод команды можно прервать в любое время нажатием
кнопки E.
Выход из режима установщика осуществляется нажатием кнопки E (все индикаторы
выключаются). Дозваниватель нельзя активизировать в режиме установщика!

7.2. Программирование номера телефона станции мониторинга
Номера телефонов программируются в режиме установщика (желтый индикатор включен, см.
7.1), команда:

где:
A - может быть от 0 до 9 или _, т.е. пауза. Пауза не может использоваться первой цифрой.
Сигналы кнопок * и # могут передаваться в тональном режиме. Каждый номер
телефона может быть до 16 символов.

где:
A - означает протокол и означает формат, см. Таблицу:

A

Протокол

B

Формат

0

ADEMCO / SILENT KNIGHT SLOW 10 BPS

0

3/1 not extended

1

SESCOA, FRANKLIN, DCI, VERTEX 20 BPS

1

3/2

2

SILENT KNIGHT FAST 20 BPS

2

4/1

3

RADIONICS (2300)

3

4/2

4

RADIONICS (1400)

4

3/1 extended

8

DTMF 1400

 

9

DTMF 2300

 

Пример: Протокол SILENT KNIGHT FAST 20 BPS с форматом 4/1

7.5. Программирование пультового номера
Пультовой номер вводится в режиме установщика (желтый индикатор включен, см. 7.1),
команда:

где :
BBBB - пультовой номер. В форматах 3/1 или 3/2 (см 7.4.) первая цифра не передается.
Передаваемые коды обычно „HEX“, т.е. каждая цифра от 0 до 15 (F). Для ввода HEX
данных, используется кнопка key. Вводите цифру 10(A) как *0 , 11(B)=*1 , 12(C)=*2 ,
13(D)=*3 , 14(E)=*4 , 15(F)=*5. Цифра 0 в пультовом номере должна вводиться *0 .
Пример: Пультовой номер 12A5:

7.6. Программирование кодов сообщений
Коды сообщений для активизации и восстановления входов программируются в режиме
установщика (желтый индикатор включен, см. 7.1), команда:

Где:
A - означает событие на входе, см. таблицу:

вход активизация восстановление
IN1            3                        4
IN2            5                        6

код сообщения, (если = 00, сообщение не передается)

Передаваемые коды обычно „HEX“, т.е. каждая цифра от 0 до 15 (F). Для ввода HEX
данных, используется кнопка key. Вводите цифру 10(A) как *0 , 11(B)=*1 , 12(C)=*2 ,
13(D)=*3 , 14(E)=*4 , 15(F)=*5.

Пример: Передача кода 3D при активизации входа IN2 :

7.7. Проверка связи со станцией мониторинга
Проверка связи со станцией мониторинга может быть осуществлена в режиме установщика
(желтый индикатор включен, см. 7.1), команда:

Fce  Mem  A B

где:
A - номер ячейки памяти номера телефона 7 или 8
B - номер события (3, 4, 5 или 6), код которого передается (см 7.6.)
Пример: Код сообщения активизации входа IN2 передается на основной номер телефона:

Fce  Mem  7  5

8. Программирование дополнительных функций и
параметров
Настройки режима установщика позволяют настроить работу дозванивателя. Такое
программирование должно осуществляться только квалифицированным персоналом.
8.1. Режим установщика, дополнительные функции
Для входа в режим установщика из режима ожидания, введите код установщика, нажмите
и введите код установщика еще раз. Заводская установка кода 1010, для входа в режим
установщика в первый раз введите . Режим установщика индицируется
включенным желтым индикатором.

Все команды программирования начинаются с нажатия кнопки F. При начале набора,
красный индикатор начинает мигать. По окончании ввода, красный индикатор выключатся
(данные сохранены). В любой момент можно прервать ввод нажатием кнопки E.
После окончания программирования, выход из режима установщика осуществляется нажатием
кнопки E (все индикаторы выключаются). Дозваниватель нельзя активизировать в режиме
установщика!
Примечание: Код установщика можно использовать для входа в режим пользователя, тем же
способом, как и код пользователя.
8.2. Метод набора номера
В режиме установщика можно выбрать импульсный или тональный метод набора номера
(желтый индикатор включен, см. 8.1), команда:

Fce  1 A

где:
A = 0 импульсный набор
A = 1 тональный набор (заводская установка)
Метод набора можно изменить с импульсного на тональный, введя F в номере телефона
(включает паузу и переводит набор в тональный режим); нельзя использовать F как первую цифру.
Пример: выбор тонального режима

 Fce  1  1

8.3. Количество голосовых сообщений
Можно выбрать одно или два голосовых сообщения, команда:

Fce  2 A

где:

А - определяет количество сообщений 1 = 1x 20 сек. или 2 = 2x 10 сек.
(заводская установка = 2 сообщения, не более 10 секунд каждое)

Если выбрано только одно сообщение (не более 20 секунд) :
• Оно должно быть записано как сообщение 1
• Активизация IN1 вызывает передачу по телефонам Mem1 и Mem2
• Активизация IN2 вызывает передачу по телефонам Mem3 и Mem4
• Одновременная активизация IN1 и IN2 вызывает передачу по номерам от Mem1 до Mem4
• На передачу пейджерных сообщений и станцию мониторинга не влияет.
• Для воспроизведения сообщения в режиме ожидания, просто нажмите кнопку M
Пример: Выбор только одного сообщения 20 секунд:

Fce  2  1

8.4. Логика входов IN1 и IN2
Логика работы входов IN1 и IN2 может быть задана в режиме установщика (желтый индикатор
включен, см. 8.1), команда:

Fce  3  A

где:
A = 0 входы активизируются при прекращении протекания тока входа (НЗ).
A = 1 входы активизируются при включении тока входа (НР контакты управления)
(Заводская установка 1 = НР. контакты управления)
Пример: входы IN1 и IN2 активизируются при прекращении протекания тока (для нормально
замкнутых контактов управления)

Fce 3 0

8.5. Задержка срабатывания
Задержку срабатывания дозванивателя можно запрограммировать в режиме установщика
(желтый индикатор включен, см. 8.1), команда:

Fce  4  A

A - может быть от 0 до 9, означает время задержки в десятках секунд x10sec (т.е. от 0 to
90 сек.). Дозваниватель начинает передачу сообщений по истечении задержки после
активизации соответствующего входа. Если вход восстановится до истечения времени
задержки, передача сообщений отменяется. Задержка действует для всех голосовых и
пейджерных сообщений и для передачи на станцию мониторинга.
Примечание: активизация кнопкой F или беспроводным брелком (TD-101W) не имеет
задержки.
(заводская установка = нет задержки, мгновенная реакция)
Пример: Задержка 30 секунд:

Fce 4 3

8.6. Количество передач голосовых сообщений и на пейджер
Количество попыток дозвона до каждого номера можно задать в режиме установщика (желтый
индикатор включен, см. 8.1), команда:

Fce  5  A

A - означает количество циклов, 1, 2 или 3. Один цикл означает передачу
соответствующего сообщения на все сохраненные номера телефонов для ячеек
памяти от Mem1 до Mem6
(заводская установка 3 цикла))
Пример: 2 попытки дозвона :

Fce  5  2

8.7. Количество попыток дозвона до станции мониторинга
Количество попыток дозвона до станции мониторинга может быть запрограммировано в
режиме установщика (желтый индикатор включен, см. 8.1), команда:

Fce 6 A

A - количество попыток дозвона до станции мониторинга от 1 до 8. Успешная попытка
связи исключает все последующие попытки.
(заводская установка – 3 попытки)
Пример: Установка 5 попыток дозвона:

Fce 6 5

8.8. Мониторинг телефонной линии
Мониторинг телефонной линии может быть включен или выключен в режиме установщика
(желтый индикатор включен, см. 8.1), команда:

Fce 7 A

где:
A=0 мониторинг выключен
A=1 мониторинг включен (заводская установка)
Если мониторинг телефонной линии включен, дозваниватель сначала проверяет наличие
сигнала телефонной станции. Если сигнал телефонной отсутствует, дозваниватель сделает
попытку подключения к телефонной линии еще раз. Затем он наберет первый сохраненный
номер телефона и, если определит наличие сигнала вызова, передаст одно сообщение и
больше не будет звонить по этому номеру.
Если номер занят, дозваниватель перейдет к следующему номеру, после чего вернется к
первому.
Если мониторинг телефонной линии выключен, дозваниватель будет осуществлять столько
циклов дозвона, сколько запрограммировано в Fce 5 вне зависимости от наличия сигнала линии
Пример: Мониторинг выключен:

Fce 7 0

8.9. Встроенный динамик
Встроенный динамик может быть включен или выключен для прослушивания набора и звонка.
Включение и выключение осуществляется в режиме установщика (желтый индикатор включен,
см. 8.1), команда:

Fce 8 A

где:
A=0, выключено
A=1, включено (заводская установка)
Встроенный динамик TD-101 всегда включен в режиме тестирования.
Пример: Динамик включен :

Fce 8 1

8.10. Функция прекращения тревоги, кнопка E
Разрешение работы этой функции программируется в режиме установщика (желтый
индикатор включен, см. 8.1), команда:

Fce 9 A

где:
A=0 прекращение тревоги запрещено
A=1 прекращение тревоги разрешено (заводская установка)

Если прерывание кнопкой E разрешено, процедура дозванивания TD-101 может быть прервана,
если не активизирован ни один из входов. Прерывание происходит через несколько секунд
после нажатия кнопки E.
Если прерывание запрещено, процедуру дозванивания нельзя прервать до ее завершения.
Пример: Прерывание запрещается:

Fce 9 0

8.11. Тревожное дозванивание по кнопке F
Тревожную кнопку можно включить или выключить в режиме установщика (желтый индикатор
включен, см. 8.1), команда:

Fce 0 A

где:
A=0 тревожная кнопка F выключена
A=1 тревожная кнопка F включена (заводская установка)
Если вы используете кнопку F как тревожную, вы можете пометить ее прилагаемой наклейкой.
Примечание: Эти установки не влияют на беспроводную кнопку для модели TD-101W.
Пример: Выключение тревожной кнопки :

Fce 0 0

8.12. Изменение кода установщика
Чтобы предотвратить несанкционированный доступ, поменяйте код установщика на новый.
Код может быть изменен в режиме установщика (желтый индикатор включен, см. 8.1), команда:

Mem *  AAAA  AAAA

где :
AAAA - новый код установщика (4 цифры). Код нужно ввести дважды (защита от
неправильного набора). Заводская установка кода 1010.
Пример : Код установщика меняется на 3112 :

Mem *  3112  3112

8.13. Длительность паузы при дозвоне на пейджер
Длительность паузы, которая вызывается кнопкой F при программировании номера пейджера
может быть изменена в режиме установщика (желтый индикатор включен, см. 8.1), команда:

Fce  Fce  A

Где :
A=0 пауза = 5 секунд (заводская установка)
A=1 pause = 10 секунд
Пример: установка паузы 10 секунд.

Fce  Fce  1

9. Неисправности
• Процедура дозвона не прекращается при нажатии E даже если кнопка разрешена в
режиме установщика. Проверьте, не находятся ли входы IN1 или IN2 в активном состоянии
(особенно если вы запрограммировали нормально замкнутые контакты). Помните, что
передача на станцию мониторинга не может быть прервана, пока она не завершится.
• Реакция на сигналы на входах противоположная – нет реакции при активизации входа и
есть реакция при восстановлении входа. Проверьте логику работы входов (см. 8.4).
• Дозваниватель не включается по кнопке F- проверьте, что сообщение № 2 записано и
запрограммированы номера телефонов в ячейках Mem3 или Mem4. Помните, что тревожную
кнопку F можно выключить в режиме установщика (см. 8.11).
• Дозваниватель не включается при любой активизации – проверьте, не находится ли
дозваниватель в режиме или установщика (зеленый или желтый индикаторы выключены).
Нажмите кнопку E для возврата в режим ожидания. Проверьте питание TD-101 (при нажатии
E вы должны услышать сигнал). Проверьте наличие записанных сообщений и номеров
телефонов (см. главу 6).
• Невозможно войти в режим пользователя или установщика – вход в эти режимы
возможен, если дозваниватель не находится в активизированном режиме (красный
индикатор выключен). Подождите окончания цикла дозванивания или попытайтесь прервать
цикл дозванивания нажатием кнопки E (если прерывание разрешено установщиком).
• Вам нужно временно выключить дозваниватель – например, устройство, управляющее
дозванивателем, неисправно. В этом случае, войдите в режим пользователя с помощью
кода пользователя (включится зеленый индикатор), TD-101 не будет активизироваться.
Помните, что вход в режим пользователя возможен только, если дозваниватель не
активизирован (красный индикатор выключен). Не забудьте включить дозваниватель
(нажатием кнопки E) после устранения проблемы.

9.1. Сброс на заводские установки
Если вы забыли код пользователя или установщика, вы можете сбросить все параметры на
заводские установки.
• Отключите питание и подождите 1 минуту
• Включите питание (красный индикатор включится)
введите  1234_1234  (в течение 10 секунд после включения
питания)
Эта процедура сбрасывает на заводские установки коды (пользователя 1234, установщика
1010), все номера телефонов, брелки (только TD-101W) удаляются. Все функции и опции
сбрасываются на заводские установки (см. табл. на стр. 18).

 

 

 

11. Примеры использования TD-101(W)
Дозваниватель имеет гальванически развязанные входы, поэтому возможны различные схемы
подключения. Далее приведены примерные схемы. Для ваших применений возможны и другие
схемы. Подробности подключения и программирования можно уточнить у дистрибьютора.
11.1 Подключение тревожных входов IN1 и IN2
Гальваническая развязка используется, если входное напряжение от 5 до 20 В, минимальное
время сигнала на входе 0,1 секунды.

11.2. Использование дозванивателя для тревожных звонков
Подключите дозваниватель к телефонной линии (между розеткой и телефоном). Используйте
адаптер питания 12 В 100 мА для питания дозванивателя (клеммы +12 В и GND с соблюдением
полярности).
Войдите в режим программирования пользователя (глава 6) для программирования номеров
телефонов и сообщений, ячейки Mem3 и Mem4. Вы можете запрограммировать номер пейджера и
данные в ячейке Mem6. Запишите голосовое сообщение 2 и перейдите в режим ожидания.
Дозваниватель готов к работе в режиме тревожных звонков.
Его можно активизировать кнопкой F (используйте наклейку для кнопки). Модель TD-101W
может активизироваться радиокнопкой. Как дополнение, можно использовать проводную кнопку,
подключенную к входу IN2 (см. диаграмму с использованием нормально разомкнутых контактов).

11.3. Примеры использования TD-101(W) с другими системами

Рекомендации по программированию систем, приведенных выше

Режим польз. настройки

Ячейки номеров телефонов Mem

1, 2 - не используются
3, 4 - номера для тревожных сообщений
5 - не используется

Запись только сообщения 2

 

Режим установщ. настройки

Данные для станции мониторинга
Можно запрограммировать
4 кода сообщений (см. главу 8)

Снятие с охраны

Постановка на охрану

тревога

восстановление
Логика работы входов  Нормально замкнутые контакты

Назад в раздел

Вверх

Вход в интернет-магазин

Заказ обратного звонка